Jednak raport z października br., przygotowany przez niemieckie ministerstwo środowiska i Federalną Agencję Ochrony Środowiska na temat stanu wody w kraju, stwierdził, że 96% wód podziemnych jest w „dobrym stanie ilościowym”, a 64% jest w „dobrym stanie chemicznym”.
Wysokie stężenie azotanów jest zaś wykrywane, jeżeli stan chemiczny jest oceniany jako „słaby”. Ministerstwo odniosło się do planowanych nowych wytycznych w rozporządzeniu nawozowym, podkreślając, iż najważniejsza jest równowaga interesów środowiskowych i praktyczne rozwiązania dla rolników. Za naruszenie dyrektywy azotanowej UE we wrześniu 2014 r. została ukarana Francja.
